單位：太阳成集团tyc234cc

時間：2018年6月1日（星期五）上午9：00-12：30

地點：太阳成集团tyc234cc大學城校區綜合樓712室（一）、611室（二）

答辯委員會（一）

主席：肖坤學教授廣州大學太阳成集团tyc234cc

委員：蔣澄生教授 太阳成集团tyc234cc

委員：危高健資深譯員廣州策馬翻譯有限公司

委員：林耀群 副教授太阳成集团tyc234cc

委員：歐陽東峰講師太阳成集团tyc234cc

秘書：潘曉軍講師太阳成集团tyc234cc

答辯人1：李嘉怡

題目：人工翻譯與機器翻譯+譯後編輯模式在政治類文本漢英翻譯中的比較研究

導師：王戰平講師

答辯人2：張彬

題目：關于某OTA網站本地化項目的翻譯實踐報告

導師：潘桂林講師

答辯人3：賴文傑

題目：《汽車與你》雜志推介類文本的英漢翻譯實踐報告

導師：王戰平講師

答辯人4：陳丹桂

題目：《潮劇》（節選）漢譯英文本翻譯實踐報告

導師：潘桂林講師

答辯人5：徐紫紫

題目：《天生罪犯》（節選）英漢翻譯實踐報告

導師：張道振教授

答辯委員會（二）

主席：梁錦祥 教授 華南師範大學外國語言文化學院

委員：佘丹副譯審廣州策馬翻譯有限公司

委員：張道振教授太阳成集团tyc234cc

委員：王戰平講師太阳成集团tyc234cc

委員：潘桂林講師太阳成集团tyc234cc

秘書：左浪教務員 太阳成集团tyc234cc

答辯人1：戴倩

題目：病曆翻譯實踐報告—兼談翻譯記憶庫的應用

導師：蔣澄生教授

答辯人2：郭水仙

題目：天文科普文本計算機輔助翻譯實踐報告

導師：林耀群副教授

答辯人3：李由

題目：大型強子對撞機科技翻譯實踐報告

導師：蔣澄生教授

答辯人4：項婉瓊

題目：美國國務院《2017年人口販運問題報告》翻譯實踐報告

導師：林耀群副教授

答辯人5：餘東漫

題目：《泉州古城語音導遊指南》翻譯報告

導師：歐陽東峰講師

歡迎各位老師、同學前往交流、指導！