一、複試資格選拔及錄取原則
按學校的統一調劑政策執行。學院在國家及學校複試資格線的基礎上劃定學院複試資格線。第一志願報考我校翻譯碩士的考生,隻要達到學校複試資格線,即擁有複試資格。按學校規定,第一志願生源不足時,可考慮校外調劑生,但不接受同等學力報考調劑生。鑒于今年外校申請調劑的生源充足的情況,調劑生複試人選人數按學校給定的調劑生指标的1.2倍确定。首先從第一志願報考我校考生中錄取,其次再從非第一志願報考我校的考生中調劑錄取。
複試結果及拟錄取名單将在學院網站公布、公示。
二、複試科目
1.英語寫作與修辭 (100分,60分鐘)
2.翻譯理論與實踐 (100分,60分鐘)
3.綜合面試 (100分,20分鐘/人)
綜合面試主要考查考生的專業素質與能力,具體涉及:
1)考生的基本語言素質:英、漢語語音、語調、口語表達能力(側重于語言的連貫性與邏輯性,即語篇能力);
2)專業知識及其應用:主要考查翻譯基本理論知識及實踐能力;
3)綜合素質與能力:對本專業領域的了解及認識;人文素養;思維與反應能力。
複試成績總分=英語寫作與修辭*0.4+翻譯理論與實踐*0.4+綜合面試*0.2
三、複試時間、地點安排
1.複試報到時間、地點:2015年3月30日上午8:00-8:50;太阳成集团tyc234cc(大學城校園)綜合樓712室。
上午:9:00-10:00(英語寫作與修辭)
上午:10:10-11:10(翻譯理論與實踐)
下午:14:00-16:30(綜合面試。抽簽決定順序)
2.複試地點:太阳成集团tyc234cc(大學城校園)綜合樓712室。
四、總成績計算方式
總成績=初試成績(總分)/5*50% +複試成績(總分)*50%
五、資格審查
按學校規定,考生複試報到時應現場提供如下證件、資料查驗:①準考證、身份證;②學曆證書、學位證書原件及複印件(應屆本科畢業生交驗學生證,畢業證書入學時交驗);③報考攻讀碩士學位研究生登記表(考生自行從網上打印);④在校曆年學習成績單複印件(須加蓋教務或人事部門公章);⑤招生體檢表(體檢時交醫院);⑥調劑生提供“碩士研究生招生入學調劑申請表”。
其他未盡事項,按學校統一規定執行。
六、體檢
所有攻讀2015年碩士學位研究生都必須在複試時參加體檢,體檢不通過者不能錄取。
體檢需空腹抽血(上午10:00前),帶免冠一寸近照1張,體檢費90.00元。
時間:2015年3月31(星期二)
上午:8:30AM – 11:30AM,抽血時間:8:30AM – 10:00AM
下午:1:30PM – 3:00PM
體檢地點:廣工大學城醫院