2019年11月12日，我院成功舉辦了第二十講“博士論壇”。日語系蘆茜老師以“粵方言區現代漢日詞彙接觸機制及路徑研究”為主題作了精彩發言。

蘆茜老師首先介紹了她近些年來的研究方向和主要課題，分享了在日語借詞研究、言語行為論及日語言說動詞句研究、日語教育語法研究等研究問題上形成的見解以及取得的研究成果，并着重介紹了日語借詞研究的現狀以及研究方法。

關于“粵方言區現代漢日詞彙接觸機制及路徑研究”，蘆老師總結了既有研究的不足，提出了該課題的研究目标，即對改革開放後40多年來經由粵方言區傳入漢語的日源借詞、以及現代日語中來源于粵方言區的漢源借詞進行整體性描寫研究，探究漢日詞彙經由粵方言區進行傳輸的語言接觸機制，對現代漢、日語詞彙互借的路徑進行把握歸納，探讨粵方言區在語言文化傳輸方面起到的先導作用。

在研究方法上，采用個案考察與整體分析相結合、傳統語言學研究與計算機算法相結合的新方法，以期通過細緻而全面的數據考察把握該課題的相關語言事實。另外，蘆老師還以日源新詞“控”為例，詳細地介紹了該個案的考察方法和分析步驟。

論壇引起了在座的老師們及同學們的熱議，大家就該問題各抒己見，提出各種問題和建議，主講者和與會者都從中得到了收獲和啟發。最後，吳春燕副院長做了總結發言并鼓勵大家積極進行科研，多進行有意義的學術交流，以促進學院科研水平的提高。