講座主講人介紹：徐靜波，複旦大學日本研究中心教授，兼任中國翻譯協會理事，教育部人文社科重大攻關項目首席專家。主要專著有《梁實秋：傳統的複歸》（複旦大學出版社1992年）、《東風從西邊吹來一一中華文化在日本》（雲南人民出版社2004年）、《日本飲食文化：曆史與現實》（上海人民出版社2009年）、《近代日本文化人與上海 (19231946)》（上海人民出版社2013年）、《和食:日本文化的另一種形态》（北京聯合出版公司2017年）、《解讀日本: 古往今來的文明流脈》（上海人民出版社2019年）、《原色京都:古典與摩登的交響》（上海交大出版社2021年）、《同域與異鄉: 近代日本作家筆下的中國圖像》（社會科學文獻出版社2021年）、《魔都鏡像:近代日本人的上海書寫1862-1945》（上海大學出版社2021年）等15種，譯著有《近代日中交涉史研究》、《大杉榮自叙一-一個叛逆者的獨白》等18種，編著有《日本曆史與文化研究》等12種。曾在京都大學、神戶大學等日本多所大學擔任教授。