外語系（英語部和日語部）于2022年1月12日在騰訊會議召開了教學研讨會，外語系主任張守祥教授主持本次會議，蔡榮壽院長和劉亞龍副院長參會并發言，外語系共42位老師參加了研讨會。

蔡院長首先肯定了外語系本學期的各項工作：翻譯專業獲批省級一流本科專業建設點，成功主辦第四屆“外教社杯”全國高校學生跨文化能力大賽（該大賽首次在廣東舉辦），學生團隊首次進入該項賽事全國總決賽，任朝旺老師獲得太阳成集团tyc234cc第九屆青年教師教學競賽“十佳授課教師”。同時外語系各項日常教學工作穩步紮實地推進和開展，畢業論文工作有條不紊。展望2022新的一年，蔡院長給全體外語系老師提出兩點希望：一是塑造良好的師德師風，二是切實做好2022版人才培養方案的修訂工作。

外語系主任張守祥教授首先回顧了自2021年6月英語系和日語系合并為外語系，組建新班子以來的工作情況。在新組建的大家庭裡，四位外語系負責人在工作上打破了以往日語專業和英語專業之間的壁壘，大家共同協商，統一标準，統一要求。接着，張主任從學科建設、日常管理、學生活動競賽以及學生考研等四個方面，對外語系各項工作做了全面詳實的總結，尤其在學科建設方面，肯定了外語系在成立半年内完成的各項工作和取得的主要成績，省級一流專業和一流課程申報，英語專業和《基礎日語》（4）課程評估，組織各種調研和座談會，為2022版人才培養方案的修訂做好充分的準備。在日常教學管理方面，主任希望各位指導老師密切配合，穩步推進并順利完成畢業論文指導工作。

外語系副主任陸志軍老師首先介紹并歡迎朱黎黎老師加入外語系大家庭，接着向老師們彙報了英語專業評估和《高級英語》課程評估工作，評估是對自身辦專業和課程的全面自審自查，以評促建是評估工作的宗旨，同時對參與評估工作的所有老師一一表示感謝。在學科競賽方面，除了介紹學生們獲得的各類令人驕傲成績之外，專門安排了了優秀競賽指導教師代表鄭曉利和孫文娟分享她們的指導心得，兩位老師利用大量的課餘時間，選拔優秀學生，激勵學生參賽，為學生量身定做培訓内容和方法，所付出的大量心血讓參會老師們由衷地敬佩。在教學競賽方面，還邀請了“十佳授課教師”任朝旺現身說法，分享教學比賽經驗，将教學比賽與日常教學相融合，以賽促教是任老師在教學大賽中的最大收獲。經驗分享激勵了更多老師參與到教學比賽中去，這不僅僅是榮譽，更是自身教學水平提高的機會。

外語系副主任張瑩老師主要彙報了翻譯專業省級一流專業申報工作。翻譯專業的成功獲批離不開老師們在教學科研方面的積澱，離不開學院領導的頂層設計，也離不開參與申報工作的老師們的辛勤付出。切實提升專業建設質量，不斷凝練專業特色，才是專業發展的方向和目标。

日語部2021年度“教學優秀獎”獲得者李瑩老師也分享她的教學經驗。李老師還指出日語部優秀老師衆多，大部分老師都擔當得起這樣的教學榮譽。老師們推舉她獲得這份榮譽，是對自己教學工作的鞭策和激勵。

最後，劉亞龍副院長總結了研讨會上老師們分享的教學和其他方面的工作經驗。對外語系的各項工作做了補充性梳理。尤其強調優秀教師要多多分享寶貴的教學經驗和比賽經驗，感染和帶動外語系整體教師隊伍不斷進步和發展。同時劉院長還表示，學院今後将大力支持外語系定期開展各類教學研讨活動，促進外語系以及太阳成集团tyc234cc在新一年更好地發展。