2017年9月19日，我院成功舉辦了第十五講“博士論壇”。賴小玉老師以“英漢語中網絡評論的不禮貌對比研究”(Impoliteness in English and Chinese online diners’ reviews)為題作了精彩發言。針對當前不禮貌的研究現狀，該研究以食客在線負面評論為對象，對比分析了英漢語中負面評論的不禮貌實現問題，以及商家對負面評論的回應問題。賴小玉老師利用多個圖表和表格對英漢語負面評論中的不禮貌策略及回應中的語步進行了對比，分析了相似性和差異性，認為英語評論者在作出負面評價時更關注對方的面子需求，從而表現得更禮貌；而漢語評論者則更直接和不禮貌。對負面評論的回應則體現了相反的情況，即英語回應者更注重維護己方的面子，而漢語回應者則更傾向于維護對方的面子、建立和諧的關系。

講座引起了在座老師和2017級翻譯專業碩士研究生們的熱議，大家就該研究各抒己見，提出各種問題、意見和建議，主講者和與會者都從中得到了收獲和啟發。最後，劉亞龍副院長作了總結發言并鼓勵大家積極進行科研，力争在高層次的課題申報和論文發表方面獲得更大突破。